Prvá flotila pozostávala z 11 lodí, ktoré prepravili okolo 1500 ľudí do Nového Južného Walesu. Táto skupina zahŕňala odsúdených, námorníkov a dôstojníkov, ktorí hovorili rôznymi regionálnymi dialektmi. Keď sa usadili v novom prostredí, ich reč sa začala navzájom prelínať a zároveň absorbovala prvky z domorodých jazykov. Izolácia od Británie ďalej formovala tieto zmeny, keď sa objavili jedinečné slová a frázy.
- Vplyv domorodých jazykov
- Domorodé jazyky zohrali významnú úlohu pri formovaní austrálskej angličtiny počas jej formovania. Keď osadníci interagovali s komunitami domorodcov, prijali určitú slovnú zásobu súvisiacu s flórou, faunou a miestnou kultúrou. Pojmy ako „klokan“ a „bumerang“ sa prostredníctvom týchto výmen dostali do každodenného jazyka. Toto zmiešanie vytvorilo bohatšiu lingvistickú tapisériu, ktorá odrážala britský pôvod aj domorodé dedičstvo.
- Táto fúzia položila základy pre súčasnú austrálsku angličtinu, ktorá sa neustále vyvíja začlenením rôznych vplyvov v priebehu času.
- Vývoj angličtiny v Austrálii
- Angličtina v Austrálii sa výrazne vyvinula, čo odráža rôznorodú históriu krajiny. Od svojich koloniálnych koreňov až po súčasné vplyvy tento vývoj predstavuje jedinečné dialekty a výrazy.
- Vývoj v 19. storočí
19. storočie znamenalo pre austrálsku angličtinu kľúčové obdobie. V tomto období zlatá horúčka prilákala tisíce migrantov z rôznych prostredí. Tento prílev zaviedol novú slovnú zásobu a obohatil každodenný jazyk o výrazy súvisiace s baníctvom a životným štýlom. Slová ako „kopanie“ a „bonanza“ sa stali bežnými, keď sa okolo týchto nových príležitostí vytvorili komunity. Začali sa objavovať aj regionálne variácie, ktoré mali vplyv na to, ako ľudia hovorili v rôznych častiach krajiny.
Vplyv prisťahovalectva
